No. 13. Kwartet

Paroles

CORO

jajejełychłych tę Rozerwać rozerwać ich puście się spokojność i zgoda pijani niech się ochłoA Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości do aresztu takich gości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litosci niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech nie buniech nie buludzi nie.

Voix 2

ściłvitretremia miabomSpartiamo spartiam qua mettiamoli mettiam fuori tutti ubbriachi ubbria chi son loIn arrestoi due signori senzaindugio ne perdono in arrestoi due signori senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non patrannocigliar in arresto vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giornon ci sveranno più.

CORO

ryyłychmi Rozerwać rozerwać ich puście się spokojność i zgoda pijani niech się ochłoDo aresztu takich gości bez pardonu bez litości do aresztu takich gości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gnino aż do rana ludzi niech nie buvoannie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gnino aż do rana ludzi niech nie buvoannie bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gnino aż do rana ludzi niech nie buvoannie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gnino aż do rana ludzi niech nie buvoannie do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech nie buchè niech nie bugion ludzi nie.

Voix 4

łych mia aSpartiamo spartiam presto qua met tiamoli mettiam fuori tutti ubbriachi ubbriachi son loIn arrestoi due signori senzaindugio ne perdono in arrestoi due signori senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar in arresto vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giornon ci sveranno più.

ANSELMO

mi Pomiarkujcie się panowie Czy się wam przewraca wgłowie wobcym domu robić komu takie krzyki bijatyki. nie wstydże was ludzi tych nie wstydże was ludzi tych.taditaditaditadiglioglio

Voix 6

aCosa fate miei signori Siete matti stralunati questi gridi queste botte miei signori cosa fate? vi dovreste vergognar vi dovreste vergognar.

BOMBALO.

hrrrr... hrrr hrrr hrrrr. Ale co mi dajesz mów. Da staremu psztyczka wnos psztyczka nos. Nie dał mi jej stary szpak. Dosyć że mi zapłacili. Żal mi ciebie stary grzybie. To wzdychanie to wzdychanie to szlochanie hrrrr to wzdychanie to szlochanie moja panitli moc to wzdychanie to szlochanie hrrrr Ho!ho!ho! Gwałtu gwałtu co to było ni to piorun ni się śniło to policzek był wybity i wyraźny i obfity czuję palców pięć na twarzy jakże szczypie jakże parzy lecz kto mi policzek dał radbym teraz radbym teraz wiedzieć chciał. Hej gadajcie hej gadajcie. Ja też tak się domysliłem więc to ty. Cóż ja winien jego mości, dano mi wpysk bez litości. Zprzeproszemego pana nie chcę do aresznie. Co ja winien jegomości dano mi wpysk bez litości Zprzeproszemego pana nie chcę do arenie dano mi wpysk bez litości dano mi wpysk bez litości. Cóż ja winien jego mości, dano mi wpysk bez litości. Zprzeproszemego pana nie chcę do aresznie. Co ja winien jegomości dano mi wpysk bez litosci Zprzeproszemego pana nie chcę do aresznie coż ja winien jegomości dano mi wpysk bez litości nie chcę nie nie chcę doresztu nie.

Voix 8

Che daresti dimmiun pò. Con i furbiho ben da far ben da far. Non ha fèil vecchio birbon. Son contento m'han pagato. Mi fai pena vecchio furbo. Il tuo pianto il tuo pianto le tue smanie il tuo pianto le tue smanie la pazienza scappar il tuo pianto le tue smanie Oh!oh!oh! Aita aita cosaè stato non è sogno son sicuro questo schiaffo mi fu dato dauna mano vigorosa sentoun vampo sulla guancia maledetto sia pur quello ma l'audace che lo diè dove mai poss'io trovar. dite dite cariamici. Ed io me l'ho figurato Dunque sei tu. Cosa devo far meschino uno schiaffoho ricevuto. Con perdodel signori perchèin prigion dedar? Cosa devo far meschino uno schiaffoho ricevuto Con perdodei signori perchèin prigion dedar uno schiaffoho ricevuto uno schiaffoho ricevuto. Cosa devo far meschino uno schiaffoho ricevuto. Con perdodei signori perchèin prigion dedar? Cosa devo far meschino uno schiaffoho ricevuto Con perdodel signori perchein prigion dedar cosa devo far meschino uno schiaffoho ricevuto perchè perperchèin pridevoandar.

FABRIZIO.

Dobrej nocy signor Antonio. Pst młodzieży spać nie gadać przynależy. Lecz ja spać nie będę nie nie będę spać Bo ta co me serce co me serce pali bo ta co serce pali zazdrość pewnie sen oddali. Przykra noc. Przykra noc. Co on myśli chciałbym wiedzieć trzeba więc trzeba więc spokój nie siedzieć Będzie spał będzie spał mówi pacierze do kata on się modli canoc uśnijże wisusie uśnijże wisusie choćby choćby do białego dnia. Ei nie dobrze się zrobiło jeszcze nie śpi jeszcze plecie a tu swiecę się zgasiło nie posiadam się ze złości ja tu stołem oddzielony a Rozyna ztamtej strony nie posiadam się ze złości ah to dla mnie ah to dla mnie straszny cios tak tak to dla mnie a to dla mnie a to dla mnie straszny cios. Coś pod nosem mrusobie złość sroga bierze mię złość sroga bierze mię. Wnet ja was tu wyspo wsiadam. Ha! wybornie będzie tak. Rozyno ah! Rozyno śpi jak zabita Na tamto krzesło Tak chcę i kwita. Teraz niech co chce wypadnie. Teraz twardy sen udajmy. Czekaj będzie ztokrucho. Oh jak na dybie. pstpst Poino. Zbliż się do mnie zbliż moj panie zbliż się do mnie zbliż moj panie Ręci się wtwarz dostanie ręci się wtwarz dostanie Ozor zetnie się zzębami popamiętasz ty noc tak popamiętasz ty tę noc popamiętasz ty tę noc popamiętasz ty tę noc. Ha! Hultaju ot masz znak ha! ha! ha! ha! ha! ha! ha! Złapałem ptaszka złodziej złodziej. To ja to ja to ja cię uderzyłem. Aj! nie jego oto znowu co nowego Ja połamię tobie kości gdy cię zdybię gdzie wblizkości jeszcze twoja nie wygrana ty nie ujdziesz zemsty mej ty nie ujdziesz zemsty mej. Jeszcze twonie wygrana ty nie ujdziesz zemsmej. Jeszcze twonie wygrana ty nie ujdziesz zemmej ja połamię tobie kości ja połamie tobie kości. Ja połamię tobie kości gdy cię zdybię gdzie wblizkości jeszcze twoja nie wygrana ty nie ujdziesz zemsty mej ty nie ujdziesz zemsty mej. Jeszcze twonie wygrana ty nie ujdziesz zemmej. Jeszcze twonie wygrana ty nie ujdziesz zemmej ja połamię tobie kości gdy cię zdybię gdzie wblizkości ty nie ujty nie ujzemsty mej.

Voix 10

Buona notte Antonio caro. Pst non devi muover labbro ma dormire. Io dormir non posso no non posso no Perchèil cuo reingelo sito non puòil sonno mai gustar perche il cuoreingelosito non puòil sonno mai gu star. Che dormir. Che dormir. Cosa pensa cosa dice stiamo zitti stiamo zittiad ascoltar si. Vaa dormir vaa dormire prega prega mi par lungo mi par lungoil suogar. Dormi ah! dormio malandrino siail tuo sonno siail tuo sonno senza fin. Fui ben sciocco feci male. Ei non dormee ciarla sempre ed io bestia spensiil lume già la rabbia mi divora sta fra mezzoa noi il desco e Rosinaeall' altra parte già la rabbia mi divora è crudele è crudeleil mio destin si è crudele è crudele è crudeleil mio destin. Cosa sempre vanlando sentoil sanguein me bollir sentoil sanguein me bollir. Vo' farglela veder bella Ah! il mio colpo riuscirà. Ah! Ro sina ah! Rosina ah! dorme morta Cambia sedia. Cosi voglio. Son curioso dell'evento. Alto sonno finger debbo. Te la faccio brutceffo. La vorebtutto costo. pstpst T'avcina. T'avvicinao giovanotto t'avvicina giovanotto prontaemaè la mia mano pronfermaè la mia mano sul tuo volto sentirai duro schiaffo rimbar si ah duro schiaffo rimbombar sentirai rimbombar duro schiaffo rimbombar. Ah! birbante questoa te ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! L'ho colpito al ladro al ladro. Son io son io son io che t'ho sigillato. No davvero non fu costui cosaavvenne? Sfracellar vogl'io tue membra se t'incontroin qualche parte non l'hai vinta no per certo io mi voglio vendicar io mi voglio vendicar. Non l'hai vinno per certo io mi voglio vencar. Non l'hai vinno per certo io mi voglio vencar sfracellar voglio tue membra sfracellar voglio tue membra. Sfracellar vogl'io tue membra se t'incontroin qualche parte non l'hai vinta no per certo io mi voglio vendicar io mi voglio vendicar. Non l'hai vinno per certo lo mi voglio vencar. Non l'hai vinno per certo io mi voglio vencar sfracellar voglio tue membra se t'incontroin qualche parte io mi voio mi vovendicar.

ANTONIO.

Lecz ja spać nie będę nie nie będę spać Bo ta co me serce pali Miłość pewnie sen oddali bo ta co serce pali miłość pewnie sen oddali. Dobra noc. Dobra noc. Chwila szczęścia mego blizka lecz przeprawa przeprawa będzie ślizka. Morfeuszu bożku silny Tobie teraz Tobie się polecam tyś mi zawsze był przychylny gdym się na gdym się na spumoc wywrzyj na tym argusię niech spi do białego dnia. Ah! ah! zgasił swiecę zgasił przecie wszystko dobrze się złożyło Rozytrza pomowić parę słów. Teraz tylko cierpliwości Argus stołem przedzielony a Rozyna ztej tu strony O cierpliwości bo tu idzie o mój los bo tu idzie o mój los. niech co chce niech co chce będzie pierwszy pierwszy krok zrobię Ach nie władam nie władam sonie ach nie władam nie władam sonie. Cyt... cyt... ktoś przemowił słuchajmy. Ej! nie nie wszędzie cicho głucho Pewnie śpi już stary sprzeka pewnie śpi. O miłości swięta wniebie. Raz ostatni proszę ciebie patrz jak sliczny łup mię czeka pozwól zdobyć pozwól mieć. Już mię słyszy już mię czeka chodźmy smiało czas ucieka ukoj serce drżenie twoje zdrogiem sercem spoję się tak zdrogiem sercem spoję się zdrogiem sercem spoję się.pstpst To ja Rozyno. Zbliż się do mnie zbliż kochanie zbliż się do mnie zbliż kochanie Stauczuć weź wyznanie stauczuć weź wyznanie Zust kochanka weź ustami znami szczęście znanoc tak znami noc tak znami noc zbliż się kochanie znami szczęscie znami szczęscie znami noc zbliż się kochanie znami szczęscie i noc. Ej nic to fraszka Teraz pomyślmy o sobie wróci zludźmi imię złapie złapie jak złodzieja wiem co zrobię. Do aresztu do aresztu niech nie buspokojnych uczciwych ludzi. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości do aresztu takich gości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litosci niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech nie buniech nie buludzi nie.

Voix 12

Io dormir non posso no non posso no Perchèil cuoreinnamorato non può il sonno sopportar no perchè il cuoreinnamorato non puòil sonno sopportar. Dorma ben. Dorma ben. Il momentoè già vicino mail tragittoil tragittoè ben scabroso. Deh! Morfeo propizio nume scendi scendie fa che costui dorma non ricusail tuo favore al tuovo al tuo serpiùdel. Deh! tivail mio pregare fa che dorma sinoa di. Ah! ah! spenseil lume, che fortuna tuttoa me sorrideintornosoad espossoad essaora parlar. La pazienzaè necessaria sta fra mezzoa lor il desco e Rosina sta qui presso È sicuro è sicuroil mio destin è sicuroil mio destin. Mi rimettoalla fortuna ma convien che m'avcini Il mio coreil mio cor sentoamiar. Ah! il mio il mio cor sentoamar. Pst... pst... sento sentoun mormorio. Eh! no no. Tutto quiè silenzio. Par dormir profondamente par dormir. Scendiamore deh t'invoco fia pur questa l'ultima volta guarda mira la bellezza ch'io già bramo d'ottener. Deh! mi senti deh! m'aspetta perch;è tardoil tempo vola ah chein pettoil cor mi trema e lo sento palpitar si si lo sento palpitar si lo sento palpitar.pstpst Son io Rosina. T'avvicina caro bene t'avvicina caro bene per bocca deh ricevi per bocca deh ricevi de' miei giuri la certezza la mercede dell'mor si ah la merce si dell'amor t'avvicina deh ricevi la mercede dell'amor la mercede la mercede d'amor. Èuna bagatella ora voglio far da bravo già costui vaa chiamar gente ah l'affare si fa serio. In prigione vadan questi non disturbi lagente e ci lascin dormir qua. si In arrestoi due signori senzaindugio ne perdono in arrestoi due signori senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoa giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar in arresto vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giornon ci sveranno più.

ROSINA.

Dobrej nocy Anto... Ah! ja spać nie będę nie nie będę spać Bo ta co me serce pali Miłość pewnie sen oddali bo ta co serce pali miłość pewnie sen oddali. Dobra noc. Dobra noc. On przy mnie on przy mnie siędzie Ach serce ach serce bimi Ah! serce ah serce bimi. Ah! Tu mi dobrze. To okrutnie to szkaradnie. O Boże on się zmyli. Jak nie śmiały po co czeka miej odwagę czas ucieka ukoj serce drżenie twoje zdrogiem sercem spoję się zdrogiem sercem spoję się tak zdrogiem sercem spoję się. Zbliż się do mnie zbliż kochanie zbliż się do mnie zbliż kochanie Stauczuć weź wyznanie stauczuć weź wyznanie Zust kochanki weź ustami znami szczęście znanoc tak znami noc tak znami noc zbliż się kochanie znami szczęscie znami szczęscie znami noc zbliż się kochanie znami szczęscie i noc. Co tutaj trzasło tak. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości do aresztu takich gości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie bez pardonu bez litości bez pardonu bez litości. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie. Do aresztu takich gości bez pardonu bez litosci niech tam gniaż do rana ludzi niech nie bunie do aresztu takich gości bez pardonu bez litości niech nie buniech nie buludzi nie.

Voix 14

Buona notte Anto... Io dormir non posso no non posso no Perchèil cuoreinnamorato non puòil sonno sopportar no perchè il cuoreinnamorato non puòil sonno sopportar. Dorma ben. Dorma ben. T'avvicinao caro bene Il mio coreil mio cor sentoamar. Ah! il mio cor sentoamar. Ah! Qui stò bene. Che crudele che crudele. Me me schina sbaglia certo. Perchè teme perchè tarda coraggiosoil tempo vola ah chein pettoil cor mi trema e lo sento palpitar e lo sento palpitar si si lo sento palpitar. T'avvicina caro bene t'avvicina caro bene per miaca deh ricevi per bocca deh ricevi de' miei giuri la certezza la mercede dell'mor si ah la mercè si dell'amor t'avvicina deh ricevi la mercede dell'amor la mercede la mercede d'amor. Cos'e? qual rumor? In arrestoi due signori senzaindugio ne perdono in arrestoi due signori senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar senzaindugio ne perdono senzaindugio ne perdono. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar. In prigione vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giorconfinati non potrannocigliar in arresto vadan loro senzaindugio ne perdono finoal giornon ci sveranno più.