Prolog. Scena II Chór

Paroles

Bassi.

Czyż ma ujść śmierciszpon? ! ! ! to dziwna rzecz... lecz wodza trzeba słuchać nam. ! to dziwna rzecz. !

Voix 2

L'ora sua gia suono. L'ora sua gia suono. Alla morte! L'ora sua gia suono! ! ! Pieto so cor, Del duce strano fuil voler. ! Pietoso cor! !

Tenori.

Chwytać go! Chwytać go! podłe plemię! Kalać śmie! kalać śmie święziemię Chmura strzał i grad kamieni, Miejsce to niech zrumieni! Zgon mu zgon! zgon mu zgon Zgon mu zgon! zgon mu zgon zgon mmu! podłe plemię On kala święziemię Zgon mu zgon, zgon mu zgon, Czy ma ujść śmierci szpon? Zgon mu zgon! zgon mu zgon! tak! zgon mu Podłe plemię on kala święziemię, Chmura strzał i grad kamieni Miejsce to Niechaj zrumieni Czyż ma ujść to podłe plemię śmierci szpon? Zgon mu zgon! chwytać go! Zgon mu zgon, chwytać go! Zgon mu zgon! Szarpać go! Zgon mu zgon chwytać go! Zgon mu zgon! Szarpać go! Podłe! podłe plemię to. Ach czy to sen? dowódca nasz? On sam! on sam! to jego, jego głos. Panie! któż człowiekiem zwie! Potwora co dotknięciem swem, Co śladem stóp zatrutym tchem Znieważa święte miejsca te? Od ludzkich odcony praw, Odzieniem jego zgniłe szmaty. Pokarmem reszty lichych straw Zeschnięte zielska jego chaty To Parja! to Parja! zdrój plami jego cień Nie wolno mu ni wnoc ni wdzień Tam gdzie naszych bogów tron. Ocala go... Ocala go... to dziwna rzecz Tak! Wodza trzeba słuchać nam Nie! nie! On Parja! Ocala go !

Voix 4

Loarrestiam! Lo arrestiam! vermeimmondo! Vuol macchiar, vuol macchiar quetempio, Desstain noi orror profondo! Cadaormai, pesca l'empio! Cosiil Ciel decreto. Cosiil Ciel decreto Morte! Vermeimmondo! Ei vuol macchiar tempio! Cosiil Ciel decreto. L'ora sua gia suono! Cosiil Ciel decreto. Si! morte! Vermeimmondo! Ei vuol macchiar tempio. Destain noi orror profondo. Cadaor mai, Si, pesca Vempio Vuol macchiar di Bramail tempio. L'ora sua gia suono, loarrestiam! Cosiil Ciel decreto! Cosiil Ciel decreto! Loarrestiam, l'uccidiam! Loarrestiam, l'uccidiam! Morte! L'ora sua suono. Quale stupor! Sogno non e? Ei qui, ei qui! Il nostro duceeglie. D'uomoil nome non merto L'immondo che t'impietosi, Cheil sacro suolo calpesto Macchiar di Bramail tempioardi! Lo fuggeil polo fedel, La leggea lui non offreegida. Rejetto l'hannoi numieil ciel non v'ha con dannaa chi l'uecida Eun Paria! eun Paria! L'impuro suoalitar puo l'aereei fior attossi car... s'ei piua lungo qui rista Ei lo salvo... Ei lo salvo... pieto so cor! Del duce strano fuil voler No! no! Eun Paria! Ei lo salvo, !

Idamor.Idamar.

Wstrzymajcie się Cóż wam zawinił człowiek ten? Za co smiertelny grozimu cios? Nędzniku uchodź Ani krok! Trzeba mieć by świętej ziemi tej Jej świętych palm i świętych kwiatów jej Nie godna nie skalała krew! Precz!

Voix 6

Fermate vi! Qual di quest' uomo fuil fallir? Di vostra man perche de' perir? O stolto! via di Non un passo! Non ci scorche questo sacro suol Di sangueim puro macchiar non si de Del ciel e legge che lo vuol. Via!