No. 14

Paroles

[Basso]

a kto prośby nie posłucha wimie Ojca, Syna, Ducha! czy widzisz pański Krzyż! czy widzisz pański Krzyż! Duszo przeklętao czy błoga, opuszczaj święte obrzędy, oto roztwarta podłoga, kędy wszedłeś wychodź tędy, bo cię przeklniem wImię Boga. precz! precz precz! precz precz! precz precz! precz precz! precz na lasy na rzeki zgiń przepadnij na wieki. przebóg cóż to za szkarada! przebóg cóż to za szkarada! i milczy i nie przepada. Nie pomaga i kropidło! bo utrapione straszydło jak stanęło, tak i stoi niemo, głucho, nie ruchomie, jakby kamień śród cmętarza. precz! precz 'na lasy precz! precz! precz na lasy, precz! ! przebóg Cóż to za szkarada! nie odchodzi, nie gada. Precz na lasy, na rzeki, przepadnij, przepadnij na wieki giń! na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, przepadna wiek! !

Voix 2

Ma chi sordoe'alla sua voce cederã nanzi la Croce del Santo Sictentor!... nel nome del Signor! va! eeL via qua! via qua! via qua via qua! va! fratia rammingar va! fratria rammingar ! fra le selve e fragliantri fra le selvee fragliantri ah vanne, ah va! !

[Tenore]

czy widzisz pański Krzyż! Duszo przeklętao czy błoga, opuszczaj święte obrzędy, oto roztwarta podłoga, kędy wszedłeś wychodź tędy, bo cię przeklniem wImię Boga. precz precz na lasy, precz precz, precz precz! precz na precz na rzeki, precz precz, precz precz! przebóg zóż to nie odchodzi, precz na lasy, na rzeki, zgiń przepadnij na wieki. przebóg cóż to za szkarada! przebóg cóż to za szkarada! i milczy i nie przepada. Nie pomaga i kropidło! bo utrapione straszydło jak stanęło, tak i stoi niemo, głucho, nie ruchomie, jakby kamień śród cmętarza. precz! na lasy, precz na rzeki, precz precz na lasy precz! przebóg ! cóż za szkarada! nie odchodzi i nie gada. Preczna lasy, na rzeki, przepadnij, przepadnij na wieki giń! na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, przepadnij na wieki przepadnij na wiek!

Voix 4

Alma redenta dannata, disgombrada queste mura! Va, ritornain sepoltura o l'incoglie l'anatema, a t'incoglie l'anatema! via qua t'invola via qua, via qua fra le selve gliantri a ramgar via qua fra le Selve e fragianti. varsuamirei, svamisci, e per l'eternita. Giusto ciel, quel larva strana! via qua l'invola via! via qua l'invola via ! Frodannato nell'ora estrema, dannato, l'invola, va! tu fosti dannato nell' ora estrema, ah vanne, tranisei per l'eternita ah vanne, svanirei per l'eternita

[Alto]

czy widzisz pański Krzyż! Duszo przeklęta czy błoga, opuszczaj święte obrzędy, oto roztwarta podłoga, kędy wszedłeś wychodź tędy, bo cię przeklniem wImię Boga. precz na lasy, precz precz, precz precz! precz na precz na rzeki, precz precz, precz precz! przebóg cóż to za szkarada. precz na lasy, na rzeki, zgiń przepadnij na wieki. przebóg cóż to za szkarada! przebóg cóż to za szkarada! i milczy i nie przepada. Nie pomaga i kropidło! bo utrapione straszydło jak stanęło, tak i stoi niemo, głucho, nie ruchomie, jakby kamień śród cmętarza. precz precz! precz precz precz! precz przebóg cóż za szkarada! nie odchodzi i nie gada. Precz na lasy, na rzeki, przepadnij, przepadnij na wieki giń! na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, przepadnij na wieki przepadnij na wiek!

Voix 6

Nel nome del dignor!... via t'invola via qua! via qua! fra le selve e fragianti via qua! selvia qua! selfra le selve e fragliantri, fra le selve e fragliantri ah vanne, svanirei perl'eternita

"Chór.

czy widzisz pański Krzyż,! Duszo przeklęta czy błoga, opuszczaj święte obrzędy, oto roztwarta podłoga, kędy wszedłeś wychodź tędy, bo cię przeklniem wImię Boga. precz precz na lasy, precz precz, precz precz! precz precz na rzeki, precz precz, precz precz! przebóg cóż to? i nie gada. Precz na lasy, na rzeki, zgiń przepadnij na wieki. Przebóg cóż to za szkarada! przebóg cóż to za szkarada! i milczy i nie przepada. Nie pomaga i kropidło! bo utrapione straszydło jak stanęło, tak i stoi niemo, głucho, nie ruchomie, jakby kamień śród cmętarza. precz na lasy, precz na rzeki, na lasy, precz! precz precz na lasy precz! na lasy precz! przebóg cóż to za szkarada! nie odchodzi nie gada. Precz na lasy, na rzeki, przepadnij, przepadnij na wieki giń! na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, na lasy, na rzeki przepadnij na wieki, przepadnij na wieki!

Voix 8

Alma redentao dannata, disgombrada queste mura! va ritornain sepoltura, o l'incoglie l'anatema, a t'incoglie l'anatema! via qua t'invola via qua! via qua! fra selve gliantri a ramgar, via qua! fra le selve e fragianti. Vansuamirei, svamisci, e per l'eternita! Giusto ciel! quel larva strana! giusto ciel! quel larva strana! non parla! ne'sallontana L'aequa santa pur non giova! Dogli scangiuvi l'incanto ogni possaavria perduto? Mutoeimmoto ei rimane carneun sassoin campo santo via qua l'invola fra levea rammingar via qua l'invola fralevea rammingar fra le selve, e fragliantri, fra le selvee fragliantri Frodannato nell'ora estrema, dannato! l'invola, va! tu fosti dannato nell' ora estrema. ah vanne, tranisei per l'eternita ah vanne dannato!