No. 7. Scena i Tercett

Paroles

FABRIZIO.

Przeklęta burza gdybym za granimógł być narzeczoBóg daj ta karczma zapadła. ZBolonii. Rozyno ciszej Rozyno ciszej. Kto ona co za ona. Nigdy poprawy nie widzę chciej się chciej się pomiarkować raz. Moja żona biada biada zdrowych zdrowych zmysłów nie posiada. Wysledź wmorzu perłę rzadokup matkiem twym poć się byś mogładzrobił chędzom twym. I twej płochej twej płochej gołębicy strzeż jako oka wźrenicy agle wypróżniaj trzos ah! to jest nieznośny los agle wypróżniaj trzos ah! to jest ah to jest nieznośny los. Pani się coś zapomiena ja tak chcę i tak być musi. Niebo i piekło poruszę. Co? obrońca a gdzie on któż to między nas smiecać swój nos. Rozyno Rozyno ten nowy ton. Przeklęta burza przeklęta krew się oburza oburza Bo te fochy bo te krzyki monie mi połamać szyki monie połamać szyki mnie i wszystko może obalić jeden nie przychylny grzmot jeden nie przychylny grzmot tak jeden grzmot i wszystko może o balić jeden nie przychylny nie przychylny grot jeden nie przychylny grzmot jeden nieprzychylny grzmot jeden nieprzychylny grzmot jeden nieprzychylny grzmot.

Voix 2

Oh! la tempesta! sealmen la frontieavesgià passaSia maledetto l'albergo. Da Bo logna. Rosina taci. Rosina taci. Che dessa! non è dessa. Tu ti mostriame ribelle, pensaalmen con chi sei tu. La mia sposa me meschino perdèaffatto la ragione. Non vi bastaun mucchio d'ounamaadquistar non si troleroper potersuefar e chea te sia essa fedele tuttii mezzi son pur vani che con ryyro so ben già non si compra fedeltà che conro sò ben già non si compra no la fedeltà Dunque lei resister brama! cheubbidiscaio però voglio. Chiamo ai ta dall' inferno. Che? liberatore dove l'audacech'osa turbar la padov'e. Rosina Rosina deh! per pietà. O tempesta maledetta che sconvolge la mia mente giài suoi piantii suoi lamenti guati ponnoi miei progetti guastartinoi miei progetti ed un colpoinaspettato potrà tutto rovesciar potrà tutto rovesciar si rovesciar ed un colpoinaspettato potrà tutto rovesciar si rovesciar potrà tutto rovesciar potrà tutto rovesciar potrà tutto rovesciar potrà tutto rovesciar.

ROSINA.

ZBolonii. Nie nie nie żona. Lecz ja ja ciebie nienawidzę to ci powiem zawsze wtwarz. Nie wierz temu nie wierz co powiada wkażdym słowie fałsz i zdrada. Wsrod przedajnych wśród przewrotnych być porwaporwazprogów swych a żałunie powrotnych błogich slicznych marzeń mych a żałua żałuślicznych błogich marzeń mych dojźreć nadziei nadziei jutrzenki. Lecz o pomoc silnej ręki Wpuszczy słaby wznosic głos ach to jest okropny los okropny los to jest okropny los. O daleka ta godzina próżno cię twa chytrość kusi ja ja krokiem się nie ruszę Ach ma droga! Martwisz gryziesz sie bez końca taki zwykle starych los gdy im młodych chce się żon. O błogosławiona Przyupragniona Bo nad żywiołów zburzefiwiększe wmym sercu wzruszewzruszenie ten tylko winien się żalić kto wswem sercu czuje grot ten tylko winien się żalić kto wswem sercu czuje grot kto wswem sercu czuje grot tak czuje grot kto wswem sercu czuje grot kto wswem sercu czuje grot.

Voix 4

Da Bo logna. Non son la sposa. Eppur sai ch'io ti detesto a te sempre lo dirò. Non dar fede a quel che dice ogni dettoèun tradimento. Fui vendutae fui costretta casa miabbandonar piangoinvacheil passato non ritorna per me più ah! non ritornon ritornon ritorna per me più. Ah! la speranza la speranza del futuro è l'aita nel deserto non m'è dato d'invocar e l'aita nel deserto no non m'è dato non m'è dato d'invocar. Ben lontana sia quell' ora invan tenti di forzami addarne ad andar mene di quà. Oh! mia cara. Vani sonoi tuoi tormenti è tal sorte riserbata per i vecchi già si sa. O tempesta benedetta chevolge la sua mente forse i piantii miei lamengua star ponnoi suoi progetwieńponno guastar ed un colpoinaspettato rendaa me la libertà ed un colnoinaspettato rendaa me la libertà rendaa me la libertà si la libertà rendaa me la libertà rendaa me la libertà.

LISETTA.

Czemuż to na gniew tak srogi. Rozdek cierpliwość radziże to pan Bóg prowadzi. To pewno oni to pewnie Waćpana żona. To pewnie ona. I więc że to waćpana żona. Tu szaleństwo szaleństwo a tu zdrada ktoż zwas prawdę kto prawdę mi powiada. Krwi daremnie nie psuj sobie pomyślemy o sposobie. Tak Rozyno! ma droga! nie długo łzy twe popływierz mi wierz mi nim ujrzysz nowy promień słońca wybawi cię twój obrońca. Ale zważaj. Pan dobrodziej ze cholera zdrowiu szkodzi. O błogosławiona Przyupragniona bo te żale te cierpienia mouwieńczyć zbawienie może uczyć zbawienie a gdy nas Bóg chce ocalić może sprawić wgromie lot a gdy nas Bóg chce ocalić może sprawić wgromie lot może sprawić wgromie lot tak wgromie lot może sprawić wgromie lot tak wgromie lot.

Voix 6

Sta mal il liin voi signore, pruza ci vuolee pazienza.de vengon lor signori? Son dessi certo. La si gnora sarà sua sposa. È certo dessa. Che mal sarà s'è sua sposina. Qui pazzia, e qui il tradimento chi fra lor fra lor dice il vero. A che serve tanta bile troveremo qualche mezzo. Si Rosina! mia cara! si cesserannoituoi marticrediame ah! si pria che sorga la bellaaurora troverai li beratore. Bada bene mio signore la collera gli fa male. Venga dunque quest' istante simato si felice le sue dogliei suoi tormenti a vranne fra brev'ora a vran fine brev'ora perchè il colpo meditato le darà la libertà perchè il colpo meditato le darà la liberta le darà la libertà le darà libertà le darà la libertà le darà libertà.